¿Por qué los títulos de las películas extranjeras no se traducen de forma literal?
La película Jaws (que significa “Mandíbulas” en inglés) se comercializó como Tiburón en España. A very bad trip (“Un viaje muy malo”) se tradujo como Continue Reading
Daily Archives 11/10/2016
El nivel geológico de ‘Homo antecessor’ desvela todos sus secretos
El investigador Isidoro Campaña Lozano, del Programa de Geoarqueología del Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana (CENIEH), acaba de publicar en la revista Continue Reading
Colombia pasa de los 14 millones de suscripciones a Internet
Las suscripciones a Internet, fijo y móvil, aumentaron 21,8% con respecto al mismo periodo de 2015 y llegaron a 14,4 millones, según el MinTIC. Continue Reading
En medio de la web 3.0
Es útil repasar algunos conceptos que, por momentos, se manejan un tanto imprecisamente. Uno de estos términos es "Web 3.0" ¿Cómo afectará nuestra actividad profesional Continue Reading
Samsung suspende ventas del Galaxy Note 7
Samsung suspendió las ventas de su smartphone Galaxy Note 7 después de una serie de incendios relacionados con los dispositivos entregados como remplazos seguros de Continue Reading
El mosquito tigre conoce todas las provincias de la costa mediterránea española
En solo un año, el 2015, el mosquito tigre llegó a 70 nuevos municipios, tres provincias (Huesca, Lleida y Cádiz) y a las islas de Continue Reading
